我要靠窗的座位
wǒ yào kàochuāng de zuòwèi
워야오카오촹떠쭤웨이
창가 자리로 주세요
뜻
창가 쪽 좌석을 달라고 부탁하는 말
언제 써요?
비행기나 기차, 식당에서 자리를 고를 때 써요. 要(yào)는 원하는 것을 말하는 표현이라 무리한 요구처럼 들리지 않아요. 창가 자리가 있는지 물을 때는 有靠窗的座位吗?라고 해요.
발음 포인트
- 我 3성 · 要 4성 · 靠 4성 · 窗 1성 · 的 경성 · 座 4성 · 位 4성
- 경성: 的(de). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 我要靠走道的座位wǒ yào kàozǒudào de zuòwèi워야오카오쩌우따오떠쭤웨이통로 쪽 자리로 주세요
- 有靠窗的座位吗？yǒu kàochuāng de zuòwèi ma?여우카오촹떠쭤웨이마?창가 자리 있어요?
- 请给我一个靠窗的座位。qǐng gěi wǒ yí gè kàochuāng de zuòwèi.칭께이워이꺼카오촹떠쭤웨이.창가 자리 하나 주세요
예문
我要靠窗的座位，谢谢。
wǒ yào kàochuāng de zuòwèi, xièxie.
창가 자리로 주세요. 감사합니다.
请问，还有靠窗的座位吗？
qǐngwèn, hái yǒu kàochuāng de zuòwèi ma?
실례지만, 창가 자리 아직 있어요?
我喜欢看风景，所以每次都选靠窗的座位。
wǒ xǐhuān kàn fēngjǐng, suǒyǐ měicì dōu xuǎn kàochuāng de zuòwèi.
저는 경치 보는 걸 좋아해서 매번 창가 자리를 골라요.