和平写作
hépíng xiězuò
허핑시에쭤
평화를 위한 글쓰기 · 번체 和平寫作
뜻
평화와 이해, 화해를 널리 알리려는 글쓰기
언제 써요?
문학이나 사회 운동, 언론을 다룰 때 쓰는 격식 있고 학술적인 말이에요. 갈등이나 불의, 인권 문제를 다루며 글의 힘으로 평화를 호소하는 글쓰기를 가리켜요. 평화를 위해 글을 쓴다고 동사처럼 말할 때는 为和平而写作라고 해요.
발음 포인트
- 和 2성 · 平 2성 · 写 3성 · 作 4성
비슷한 표현
- 为和平而写作wèi hépíng ér xiězuò웨이허핑얼시에쭤평화를 위해 글을 쓰다
- 和平文学hépíng wénxué허핑원쉬에평화 문학
- 用笔倡导和平yòngbǐ chàngdǎo hépíng융비창따오허핑펜으로 평화를 주창하다(시적인 표현)
예문
许多作家致力于和平写作。
xǔduō zuòjiā zhìlìyú hépíng xiězuò.
많은 작가가 평화를 위한 글쓰기에 힘쓰고 있어요.
他的作品是和平写作的典范。
tā de zuòpǐn shì hépíng xiězuò de diǎnfàn.
그의 작품은 평화를 위한 글쓰기의 본보기예요.
我们应该鼓励更多的和平写作。
wǒmen yīnggāi gǔlì gèng duō de hépíng xiězuò.
평화를 위한 글쓰기를 더 많이 장려해야 해요.