你是谁
nǐ shì shéi
니스세이
너 누구야 · 번체 你是誰
뜻
상대가 누구인지 직접 묻는 말
언제 써요?
상대가 누구인지 정말 모르거나, 갑자기 나타나서 놀랐을 때 써요. 아주 직접적이라 모르는 사람이나 격식 있는 자리에서는 무례하게 들릴 수 있어요. 정중하게는 您是哪位, 전화로는 哪位라고 물어요.
발음 포인트
- 你 3성 · 是 4성 · 谁 2성
비슷한 표현
- 您是哪位nín shì nǎ wèi닌스나웨이누구세요?(정중하게)
- 你是哪位nǐ shì nǎ wèi니스나웨이누구시죠?(조금 편하게)
- 他是谁tā shì shéi타스세이그 사람은 누구야?
예문
你是谁？为什么在这里？
nǐ shì shéi? wèishénme zài zhèlǐ?
너 누구야? 왜 여기 있어?
请问，您是哪位？
qǐngwèn, nín shì nǎ wèi?
실례지만 누구세요?
你是哪位？我好像不认识你。
nǐ shì nǎ wèi? wǒ hǎoxiàng bù rènshi nǐ.
누구시죠? 저는 모르는 분 같은데요.