你是哪里人？
nǐ shì nǎli rén?
니스나리런?
어디 출신이에요 · 번체 你是哪裡人？
뜻
상대의 고향이나 국적을 묻는 말
언제 써요?
처음 만난 사람에게 고향이나 나라를 물을 때 가장 자연스럽게 써요. 대답할 때는 "我是 + 지역 + 人"이나 "我来自 + 지역"이라고 하고, 한국 사람이라면 我是韩国人(저는 한국 사람이에요)이라고 하면 돼요.
발음 포인트
- 你 3성 · 是 4성 · 哪 3성 · 里 경성 · 人 2성
- 경성: 里(li). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 你是哪国人？nǐ shì nǎ guó rén?니스나꿔런?어느 나라 사람이에요?(국적을 물을 때)
- 你从哪里来？nǐ cóng nǎli lái?니충나리라이?어디에서 왔어요?
- 你老家在哪儿？nǐ lǎojiā zài nǎr?니라오쟈짜이나얼?고향이 어디예요?(가볍게)
예문
你好，你是哪里人？
nǐhǎo, nǐ shì nǎli rén?
안녕하세요, 어디 출신이에요?
请问，你是哪里人？
qǐngwèn, nǐ shì nǎli rén?
실례지만, 어디 출신이에요?
我是中国人，你是哪里人？
wǒ shì Zhōngguórén, nǐ shì nǎli rén?
저는 중국 사람이에요. 그쪽은 어디 출신이에요?