最近怎么样
zuìjìn zěnmeyàng
쭈이진쩐머양
요즘 어때 · 번체 最近怎麼樣
뜻
상대의 요즘 생활이나 형편을 가볍게 묻는 인사
언제 써요?
친구나 가족, 친한 동료 사이에서 "요즘 어때?", "잘 지냈어?"처럼 써요. 더 짧게 怎么样이라고만 하기도 하고, 메시지로 "뭐 해?"라고 물을 때는 在干嘛를 써요. 대답은 挺好的，你呢?(잘 지내, 너는?)나 还不错(나쁘지 않아)라고 하면 돼요.
발음 포인트
- 最 4성 · 近 4성 · 怎 3성 · 么 경성 · 样 4성
- 경성: 么(me). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 怎么样zěnmeyàng쩐머양어때(더 넓게 물을 때)
- 在干嘛zài gànmá짜이깐마뭐 해(메시지로 가볍게)
- 有什么新鲜事吗yǒu shénme xīnxiān shì ma여우선머신시엔스마뭐 새로운 일 있어
예문
嘿，最近怎么样？
hēi, zuìjìn zěnmeyàng?
야, 요즘 어때?
好久不见，你最近怎么样？
hǎojiǔ bù jiàn, nǐ zuìjìn zěnmeyàng?
오랜만이야. 요즘 어떻게 지내?
最近怎么样？工作还顺利吗？
zuìjìn zěnmeyàng? gōngzuò hái shùnlì ma?
요즘 어때? 일은 잘돼?