欢迎回家
huānyíng huíjiā
환잉후이쟈
집에 온 걸 환영해 · 번체 歡迎回家
뜻
집에 돌아온 사람을 따뜻하게 맞이하는 인사
언제 써요?
가족이나 친한 사이에서 집에 돌아온 사람을 반갑게 맞이할 때 쓰는 따뜻한 말이에요. 어디서든 돌아온 사람을 맞을 때는 欢迎回来(돌아온 걸 환영해)라고 하고, 가게나 공식적인 자리에서 손님을 맞을 때는 欢迎光临이라고 해요.
발음 포인트
- 欢 1성 · 迎 2성 · 回 2성 · 家 1성
비슷한 표현
- 欢迎huānyíng환잉환영해
- 欢迎回来huānyíng huílái환잉후이라이돌아온 걸 환영해
예문
欢迎回家，亲爱的！
huānyíng huíjiā, qīn'àide!
집에 온 걸 환영해, 자기야!
你终于回家了！欢迎回家！
nǐ zhōngyú huíjiā le! huānyíng huíjiā!
드디어 집에 왔구나! 집에 온 걸 환영해!
欢迎回家！我们都很想你。
huānyíng huíjiā! wǒmen dōu hěn xiǎng nǐ.
집에 온 걸 환영해! 우리 다 너 많이 보고 싶었어.