我们帮您拿行李
wǒmen bāng nín ná xíngli
워먼방닌나싱리
짐 들어 드릴게요 · 번체 我們幫您拿行李
뜻
직원이 손님의 짐을 대신 들어 주겠다고 정중하게 하는 말
언제 써요?
호텔이나 공항 같은 곳에서 직원이 손님의 짐을 들어 주겠다고 할 때 써요. 您(nín)은 你(nǐ)를 높인 말이라 손님에게 알맞아요. 먼저 필요한지 물을 때는 您需要帮忙拿行李吗？(짐 들어 드릴까요?)라고 해요.
발음 포인트
- 我 3성 · 们 경성 · 帮 1성 · 您 2성 · 拿 2성 · 行 2성 · 李 경성
- 경성: 们(men), 李(li). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 我来帮您拿行李。wǒ lái bāng nín ná xíngli.워라이방닌나싱리.제가 짐 들어 드릴게요.
- 请把行李交给我们。qǐng bǎ xíngli jiāo gěi wǒmen.칭바싱리쟈오께이워먼.짐은 저희에게 맡겨 주세요.
- 您需要帮忙拿行李吗？nín xūyào bāngmáng ná xíngli ma?닌쉬야오방망나싱리마?짐 들어 드릴까요?
예문
我们帮您拿行李，请跟我来。
wǒmen bāng nín ná xíngli, qǐng gēn wǒ lái.
짐은 저희가 들어 드릴게요. 저를 따라오세요.
您放心，我们帮您拿行李。
nín fàngxīn, wǒmen bāng nín ná xíngli.
걱정 마세요. 짐은 저희가 들어 드릴게요.
请把行李放在这里，我们来处理。
qǐng bǎ xíngli fàng zài zhèli, wǒmen lái chǔlǐ.
짐은 여기에 놓아 주세요. 저희가 처리해 드릴게요.