谢谢光临
xièxie guānglín
시에시에꽝린
와 주셔서 감사합니다 · 번체 謝謝光臨
뜻
찾아온 손님이나 참석자에게 고마움을 전하는 인사
언제 써요?
가게 직원이 손님에게, 행사 주최자가 참석자에게 인사할 때 자주 써요. 정중하고 조금 격식 있는 말이에요. 여러 사람에게는 谢谢大家的光临이나 谢谢大家今天来라고 해요.
발음 포인트
- 谢 4성 · 谢 경성 · 光 1성 · 临 2성
- 경성: 谢(xie). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 谢谢您来xièxienín lái시에시에닌라이와 주셔서 고마워요(더 개인적으로)
- 感谢您的光临gǎnxiè nín de guānglín깐시에닌떠꽝린와 주셔서 감사해요(조금 더 격식 있게)
- 谢谢大家的光临xièxie dàjiā de guānglín시에시에따쟈떠꽝린여러분, 와 주셔서 고마워요
예문
谢谢光临，欢迎下次再来！
xièxie guānglín, huānyíng xiàcì zàilái!
와 주셔서 감사합니다. 다음에 또 오세요!
感谢您的光临，请这边请。
gǎnxiè nín de guānglín, qǐng zhèbiān qǐng.
와 주셔서 감사합니다. 이쪽으로 오세요.
谢谢大家今天来参加我们的活动。
xièxie dàjiā jīntiān lái cānjiā wǒmen de huódòng.
오늘 저희 행사에 참석해 주신 여러분, 감사합니다.