说对不起
shuō duìbuqǐ
숴뚜이부치
미안하다고 말하다 · 번체 說對不起
뜻
잘못한 일에 대해 상대에게 사과한다는 말
언제 써요?
对不起(미안해) 앞에 '말하다'라는 뜻의 说(shuō)를 붙인 말로, 대부분의 상황에서 쓸 수 있어요. 더 진심으로 사과할 때는 真的对不起라고 해요. 사과를 받았을 때는 没关系(méiguānxi)나 没事(méishì)라고 대답하면 돼요.
발음 포인트
- 说 1성 · 对 4성 · 不 경성 · 起 3성
- 경성: 不(bu). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 对不起duìbuqǐ뚜이부치미안해요
- 抱歉bàoqiàn바오치엔죄송해요(더 격식 있게)
- 不好意思bù hǎo yìsi부하오이쓰미안해요(사소한 일에)
예문
如果你做错了，就要说对不起。
rúguǒ nǐ zuòcuò le, jiù yào shuō duìbuqǐ.
네가 잘못했으면 미안하다고 해야 해.
他撞到我了，但是没有说对不起。
tā zhuàngdào wǒ le, dànshì méiyǒu shuō duìbuqǐ.
그 사람이 나랑 부딪쳤는데, 미안하다고 안 했어.
我应该早点说对不起的。
wǒ yīnggāi zǎodiǎn shuō duìbuqǐ de.
좀 더 일찍 미안하다고 말했어야 했는데.