请
qǐng
칭
해 주세요 · 번체 請
뜻
동사 앞에 붙여 정중하게 부탁하거나 권하는 말
언제 써요?
동사 앞에 붙이면 말투가 부드러워져서 한국어의 "해 주세요", "하세요"와 비슷한 느낌을 줘요. 请坐(앉으세요)처럼 권할 때도 쓰고, 질문을 시작할 때는 请问(실례지만)이라고 해요. 정중하게 부탁하거나 권할 때 두루 쓸 수 있어요.
발음 포인트
- 请 3성
비슷한 표현
- 请问qǐngwèn칭원실례지만 좀 여쭤볼게요(질문을 시작할 때)
- 请坐qǐngzuò칭쭤앉으세요
- 请进qǐngjìn칭진들어오세요
예문
请给我一杯水。
qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ.
물 한 잔 주세요.
请问，火车站怎么走？
qǐngwèn, huǒchēzhàn zěnme zǒu?
실례지만, 기차역은 어떻게 가요?
请坐，别客气。
qǐngzuò, bié kèqi.
앉으세요. 편하게 계세요.