今天很冷
jīntiān hěn lěng
진티엔헌렁
오늘 추워요
뜻
오늘 날씨가 춥다는 말
언제 써요?
날씨 이야기로 가볍게 말을 걸 때 자주 써요. 아주 추울 때는 冷死了(lěng sǐle)라고 하는데, 한국어의 '추워 죽겠어'와 같은 느낌이에요. 더운 날에는 今天很热라고 해요.
발음 포인트
- 今 1성 · 天 1성 · 很 3성 · 冷 3성
- 3성+3성: 很冷 → 앞 글자를 2성처럼 올려서 hén lěng 로 발음해요.
비슷한 표현
- 今天不冷jīntiān bù lěng진티엔부렁오늘은 안 추워요
- 今天很热jīntiān hěn rè진티엔헌러오늘 더워요
- 冷死了lěng sǐle렁쓰러추워 죽겠어요
예문
今天很冷，记得多穿衣服。
jīntiān hěn lěng, jìde duō chuān yīfu.
오늘 추우니까 옷 꼭 껴입으세요.
外面今天很冷，我们待在家里吧。
wàimiàn jīntiān hěn lěng, wǒmen dāi zài jiālǐ ba.
오늘 밖이 추우니까 우리 그냥 집에 있어요.
你觉得今天很冷吗？
nǐ juéde jīntiān hěn lěng ma?
오늘 추운 것 같아요?