亲一个
qīn yī ge
친이꺼
뽀뽀해 줘 · 번체 親一個
뜻
어른이 아이에게 뽀뽀해 달라고 하는 다정한 말
언제 써요?
부모나 할머니, 할아버지가 아이에게 뽀뽀해 달라고 할 때 자주 써요. 연인 사이에서 장난스럽게 쓰기도 해요. 吻(wěn)은 입맞춤을 뜻하는 조금 글말 같은 말로, 로맨틱한 느낌이 강해요.
발음 포인트
- 亲 1성 · 一 1성 · 个 경성
- 경성: 个(ge). 성조 표시가 없는 글자는 짧고 가볍게 발음해요.
비슷한 표현
- 亲一下qīn yī xià친이샤쪽 해 줘(가볍게)
- 亲亲qīnqin친친뽀뽀(귀엽게)
- 给妈妈一个吻gěi māma yī ge wěn께이마마이꺼원엄마한테 뽀뽀해 줘
예문
宝宝，亲一个，跟奶奶说再见！
bǎobao, qīn yī ge, gēn nǎinai shuō zàijiàn!
아가야, 뽀뽀하고 할머니한테 안녕 해!
快来，亲一个，妈妈要上班去了。
kuài lái, qīn yī ge, māma yào shàngbān qù le.
얼른 와서 뽀뽀해 줘. 엄마 이제 회사 가야 해.
你真棒！奖励你一个亲亲。
nǐ zhēn bàng! jiǎnglì nǐ yī ge qīnqin.
정말 잘했어! 상으로 뽀뽀해 줄게.