龙门
Lóngmén
룽먼
용문 · 번체 龍門
뜻
'용의 문'이라는 뜻을 가진 중국의 이름난 지명
언제 써요?
가장 유명한 것은 허난성 뤄양 근처에 있는 유네스코 세계유산 龙门石窟(룽먼 석굴)로, 오래된 불교 미술로 잘 알려져 있어요. 鲤鱼跳龙门(잉어가 용문을 뛰어오르다)은 큰 성공을 거둔다는 비유로 쓰여요. 한국어의 '등용문'도 잉어가 용문을 오르는 이 이야기에서 나온 말이에요.
발음 포인트
- 龙 2성 · 门 2성
비슷한 표현
- 龙门石窟Lóngmén Shíkū룽먼스쿠룽먼 석굴(용문 석굴)
- 河南洛阳龙门Hénán luòyáng lóngmén허난뤄양룽먼허난성 뤄양의 룽먼
- 鲤鱼跳龙门lǐyú tiào Lóngmén리위탸오룽먼잉어가 용문을 뛰어오르다(크게 성공하다)
예문
龙门石窟是中国著名的佛教艺术宝库。
Lóngmén Shíkū shì Zhōngguó zhùmíng de Fójiào yìshù bǎokù.
룽먼 석굴은 중국의 유명한 불교 예술의 보고예요.
我们计划去河南洛阳参观龙门。
Wǒmen jìhuà qù Hénán Luòyáng cānguān Lóngmén.
우리는 허난성 뤄양에 가서 룽먼을 둘러볼 계획이에요.
他通过努力终于跳过了龙门。
Tā tōngguò nǔlì zhōngyú tiàoguò le lóngmén.
그는 노력 끝에 마침내 용문을 뛰어넘었어요.