生日快乐，愿神赐福你
shēngrì kuàilè, yuàn shén cìfú nǐ
성르콰이러, 위엔선츠푸니
기독교식 생일 축하 · 번체 生日快樂，願神賜福你
뜻
생일 축하에 하나님의 복을 비는 말을 더한 기독교식 인사
언제 써요?
生日快乐(생일 축하해) 뒤에 愿神赐福你(하나님이 복 주시길)를 붙인 인사로, 기독교인 친구나 가족의 생일에 써요. 기독교인이 아닌 사람에게는 生日快乐만으로 충분해요. 이런 축하를 받으면 谢谢나 阿们(아멘)이라고 대답해요.
비슷한 표현
- 生日快乐，主恩常伴shēngrì kuàilè, zhǔ'ēn chángbàn성르콰이러, 주언창반생일 축하해요, 주님의 은혜가 늘 함께하길 바라요
- 生日蒙恩，快乐平安shēngrì méng'ēn, kuàilè píng'ān성르멍언, 콰이러핑안은혜 가운데 생일을 맞아 기쁘고 평안하길 바라요
예문
祝你生日快乐，愿神赐福你，身体健康！
zhù nǐ shēngrì kuàilè, yuàn shén cìfú nǐ, shēntǐ jiànkāng!
생일 축하해요, 하나님이 복 주시고 건강하길 바라요!
亲爱的姐妹，生日快乐！愿主恩典常与你同在。
qīn'ài de jiěmèi, shēngrì kuàilè! yuàn zhǔ'ēn ēndiǎn cháng yǔ nǐ tóngzài.
사랑하는 자매님, 생일 축하해요! 주님의 은혜가 늘 함께하길 바라요.
生日蒙恩，愿你新的一年充满喜乐和平安。
shēngrì méng'ēn, yuàn nǐ xīn de yī nián chōngmǎn xǐlè hé píng'ān.
은혜 가운데 생일을 맞아, 새로운 한 해가 기쁨과 평안으로 가득하길 바라요.