오리지널 교재 · 초급 · 7과
사는 곳 이야기하기
VOL. 07 NETCHAI 오리지널 교재
초급 · 7과
초급 · 7과
01단어
01
住(동사)
(어떤 곳에) 살다; 묵다
02
之(조사)
…의 (문어체의 소유 조사)
03
间(명사)
사이; 가운데
04
附近(명사)
근처; 부근
05
吧(조사)
제안이나 가벼운 추측을 나타냄
06
对(형용사)
맞다 (대답할 때 동의를 나타냄)
07
是的
네; 맞아요; 그렇습니다
08
那里(대명사)
거기; 그곳
09
多(형용사)
많다
10
那儿(대명사)
거기; 그곳 (구어)
11
近(형용사)
가깝다
12
欢迎(동사)
환영하다
13
来(동사)
오다
14
玩儿(동사)
놀다; 즐기다; 놀러 가다
15
常(부사)
자주; 종종; 늘
16
问(동사)
묻다; 물어보다
17
楼(명사)
(여러 층의) 건물, (아파트의) 동; 층
18
门(명사)
출입구; 문; 대문; (건물의) 출입구 번호
19
查(동사)
조사하다; 찾아보다
20
房间(명사)
방
21
后天(명사)
모레
22
啊(조사)
아; 감탄이나 가벼운 강조를 나타냄
02고유 명사
01
望京
왕징 (베이징의 한 지역)
02
北四环
북4환로 (베이징 제4순환도로의 북쪽 구간)
03
北五环
북5환로 (베이징 제5순환도로의 북쪽 구간)
04
三元桥
싼위안차오 (베이징의 지명)
05
日本
일본
06
张军
사람 이름
07
小赵
샤오자오 (사람 이름)
08
北园小区
베이위안 단지 (주택 단지 이름)
03핵심 문장
01
你住在哪儿？
어디에 살아요?
02
我住在望京。
저는 왕징에 살아요.
03
您住在三元桥附近吧？
싼위안차오 근처에 사시죠?
04
那里有很多日本人。
거기에는 일본 사람이 많아요.
05
从您那儿到我家很近，欢迎您来我家玩儿。
댁에서 저희 집까지 아주 가까워요. 저희 집에 놀러 오세요!
06
她常去。
그녀는 자주 가요.
07
那我们去问她吧。
그럼 우리 그녀한테 물어보러 가요.
08
我查一下儿。
좀 찾아볼게요.
04회화
장면 1
tiánzhōng다나카
你住在哪儿？
lǐ lán리란
我住在望京。
tiánzhōng다나카
望京在哪儿？
lǐ lán리란
在北四环和北五环之间。您住在三元桥附近吧？
tiánzhōng다나카
对，是的。那里有很多日本人。
lǐ lán리란
从您那儿到我家很近，欢迎您来我家玩儿。
장면 2
wáng lì왕리
这个星期六去李兰家，她家在哪儿？
zhāng jūn장쥔
我不知道。小赵知道，她常去。
wáng lì왕리
那我们去问她吧。
wáng lì・zhāng jūn왕리 / 장쥔
小赵，李兰家住在哪儿？
xiǎo zhào샤오자오
她家在望京北园小区。
zhāng jūn장쥔
几号楼？
xiǎo zhào샤오자오
五号楼。
wáng lì왕리
几门几号你知道吗？
xiǎo zhào샤오자오
我查一下儿。 10门 601 号房间。
wáng lì・zhāng jūn왕리 / 장쥔
好的，谢谢你！
zhāng jūn장쥔
王力，那后天我们一起去吧！
wáng lì왕리
好啊。
05문법
포인트 01
(1) 부사어
부사어는 동사나 형용사를 수식해요. 자주 쓰이는 것으로는 부사, 개사구, 그리고 "地"를 써서 만든 부사어구가 있어요.
주어 + 부사어 + 술어 + 목적어
- 我很高兴。(부사)
- 他爸爸妈妈都来。(부사)
- 他在图书馆看书。(개사구)
포인트 02
(2) 연동문
연동문은 동사술어문의 한 종류예요. 주어 뒤에 두 개 이상의 동사(또는 동사구)가 이어져서 술어를 이루는 문장을 "연동문"이라고 해요.
연동문 (1) "…하고 나서 〜하다" / "…하러 〜에 가다"
동사는 동작이 일어나는 순서대로 놓여요. 동사 2의 동작이 동사 1의 동작의 "목적"을 나타내요.
주어 + 동사 1 (+ 목적어) + 동사 2 (+ 목적어)
- 妈妈去商店买东西。(동사 1 + 목적어 1 + 동사 2 + 목적어 2)
- 我去告诉他。(동사 1 + 동사 2 + 목적어)
- 我去他宿舍看他。(동사 1 + 목적어 1 + 동사 2 + 목적어 2)
06해석
장면 1.
다나카어디에 살아요?
李兰저는 왕징에 살아요.
다나카왕징은 어디에 있어요?
李兰북4환로와 북5환로 사이에 있어요. 싼위안차오 근처에 사시죠?
다나카네, 맞아요. 거기에는 일본 사람이 많아요.
李兰댁에서 저희 집까지 아주 가까워요. 저희 집에 놀러 오세요!
장면 2.
王力이번 토요일에 리란 씨 집에 가는데, 그녀의 집은 어디에 있어요?
张军저는 몰라요. 샤오자오가 알아요. 그녀는 자주 가거든요.
王力그럼 우리 그녀한테 물어보러 가요.
王力・张军샤오자오, 리란 씨 집은 어디에 있어요?
小赵그녀의 집은 왕징 베이위안 단지에 있어요.
张军몇 동이에요?
小赵5동이에요.
王力몇 번 출입구 몇 호인지 알아요?
小赵좀 찾아볼게요. 10번 출입구 601호예요.
王力・张军알겠어요, 고마워요!
张军왕리 씨, 그럼 모레 우리 같이 가요!
王力좋아요!